T-GALほっと通信

海外体験を地域で活かす―Think Globally, Act Locally!
T-GALほっと通信 TOP  >  海外の子育て  >  ほめことば"YOU CAN DO IT!" >  ほめ言葉「ステキな注意の仕方、Noの言い方」

ほめ言葉「ステキな注意の仕方、Noの言い方」

XXIV ステキな注意の仕方、Noの言い方

 子どもがちょっと無理なこと、例えば

「おかあさん、あのお池に入ってお魚、つかまえてきてもいい?」

「今日は学校を休んで、プールに行こうよ。」

「カレーライスを食べる前にデザートのイチゴを食べてもいいでしょう?」

等と言ってきたときに、

「いけません!」

「何を言っているの、だめよ!」

と言わずに

「I don't think it is a good idea, why don't you.......」

「あんまり良い考えじゃないと思うけど、こうしたらどう?」

 英語圏の人はこういう言い方をします。直接否定するわけでもないので、子供もすんなり納得、ステキだと思いました。

       IMG_4600-10.jpg

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
ようこそT-GALブログへ
T-GALは、海外生活を体験したメンバー達が、海外で得た体験を活かしたいと立ち上げた会です。  国際理解教室、講演会、世界のレシピ集作成、冊子の発行など多様な活動を行っています。
下記より、T-GALのHPに移動できます。
訪問者数
2013.6.12~
カレンダー